bham.pl - Polonia Birmingham, Forum Polaków w Birmingham

Zauważyliście że w uk nigdzie (oprócz polskich sklepów) nie ma pietruszki? Ponad rok tutaj mieszkam, i dopiero dzisiaj wyczytałem że parsnip to pasternak

Witam

To pomieszkaj jeszcze trochę i dowiedz się co to parsley.

Pozdrawiam

Pit82 napisał(a):Witam

To pomieszkaj jeszcze trochę i dowiedz się co to parsley.

Pozdrawiam

Owszem, jest parsley (pietruszka) ale tylko natka. Na korzen rowniez nigdy sie nie natknalem.

Pozdrawiam

Valde napisał(a):Owszem, jest parsley (pietruszka) ale tylko natka. Na korzen rowniez nigdy sie nie natknalem.

Pozdrawiam

W Lidlu sa Sa takie pakowane mieszanki marchew, pietruszka i cos co myslalam, ze jest selerem, ale jednak chyba nie. Albo to jakas inna odmiana selera

Pozdrawiam

Ta mieszanka z lidla to marchew, pasternak a nie pietruszka, i brukiew a nie seler, pietruszka występuje tylko jako natka. Uświadomiłem sobie że nawet w polsce trafiałem na pasternak zamiast pietruszki, bo nie wiedziałem że wyglądają prawie tak samo.

arkadiuszcz napisał(a):Ta mieszanka z lidla to marchew, pasternak a nie pietruszka, i brukiew a nie seler, pietruszka występuje tylko jako natka. Uświadomiłem sobie że nawet w polsce trafiałem na pasternak zamiast pietruszki, bo nie wiedziałem że wyglądają prawie tak samo.

O masz
Nigdy nazwy nie czytalam - na oko myslalam, ze to pietruszka. Dobrze wiedziec Cale zycie sie czlowiek uczy

arkadiuszcz napisał(a):Zauważyliście że w uk nigdzie (oprócz polskich sklepów) nie ma pietruszki? Ponad rok tutaj mieszkam, i dopiero dzisiaj wyczytałem że parsnip to pasternak

parsnip to jest rowniez odniesienie do korzenia pietruszki

parsnip (plant: root vegetable) pasternak, korzeń pietruszki m + ż

Korzen piertuszki to Parsley root. Parsnip (pastenak) ma calkowicie inny smak zblizony bardziej do marchewki. Choc z tej samej rodziny, sa to dwa rozne korzenie.


pozdrawiam

Ja kupuję w Tesco i w zestawach są korzenie pietruszki. A przynajmniej byłam do teraz przekonana, ze to jest pietruszka.

Sandrusia28 napisał(a):Ja kupuję w Tesco i w zestawach są korzenie pietruszki. A przynajmniej byłam do teraz przekonana, ze to jest pietruszka.

Tak jak w zestawie z lidla, to pasternak a nie pietruszka. Jak odróżnić pietruszkę od pasternaku? Pasternak ma ciemną dziurę, z której wyrasta nać, pietruszka jej nie ma, ma za to intensywny zapach, którego pasternak nie ma.

Witam!
Widze, ze temat pietruszki nadal aktualny. Fascynujace...! Mam tylko pytanie- a co z reszta warzyw dostepnych na polkach sklepowych i marketach?

Przecież w asdzie jest pietruszka. Kupuję co sobotę na niedzielny rosół....

greg2904 napisał(a):Przecież w asdzie jest pietruszka. Kupuję co sobotę na niedzielny rosół....

To jest wlasnie pasterniak, ale ty Grzechu mieszczuchu nie rozruznisz

Thomas napisał(a):

greg2904 napisał(a):Przecież w asdzie jest pietruszka. Kupuję co sobotę na niedzielny rosół....

To jest wlasnie pasterniak, ale ty Grzechu mieszczuchu nie rozruznisz

Tak, moze masz racje. A pasterniak od pasternak to rozróżniasz? Sorry, rozruznisz...???

skorpion1 napisał(a):

Thomas napisał(a):

greg2904 napisał(a):Przecież w asdzie jest pietruszka. Kupuję co sobotę na niedzielny rosół....

To jest wlasnie pasterniak, ale ty Grzechu mieszczuchu nie rozruznisz

Tak, moze masz racje. A pasterniak od pasternak to rozróżniasz? Sorry, rozruznisz...???

Jakie to polskie☺
Tylko na poskich forach zawsze ktoś wypatrzy i zareaguje na literówke czy błąd ortograficzny.