bham.pl - Polonia Birmingham, Forum Polaków w Birmingham

Witam!

Macie moze stronke gdzie znajde najpopularniejsze zwroty najczescie uzywane przez Anglikow w codziennym zyciu?

to zalezy od regionu Anglii, srodowiska (robole, inteligencja).To, o co pytasz to sá Idiomy.Pelno jest slowników idiomów.

relentless napisał(a):http://www.pro-angielski.pl/angielskie_zwroty_tematyczne.php

jakieś takie mało tutejsze. brakuje tylko how do you do jak uczyli w Polskich szkołach

Hunteros30 strona zawiera tylko bardzo podstawowe zwroty i jest jedna z wielu ale nie wiem co w tym malo "tutejszego"?? Wszystko zalezy od srodowiska w ktorym sie przebywa. Dla niektorych z pewnoscia popularne zwroty ktore moga slyszec na codzien to "..what's goin' on mate?..","..wasupp dude!...", "...wuts poppin' dawg...", "...check this out maan!..","..lemme kno.." itd

chciałem tylko zaznaczyć że popularne w słowniku nie oznacza popularne w rzeczywistości. w walii jest walijski, w rejonie Birmingham jest slang black country, pojedziesz do szkocji i zobaczysz szkotów łykających samogłoski. Zgadzam się to są podstawy ale życie i tak weryfikuje

Hunteros30 napisał(a):w rejonie Birmingham jest slang black country

Oj duuuuży bład! Akcent i slang Black country jest inny niż z Birmingham! Już nieraz były na ten temat dysputy.To są inne dialekty.Nie wolno ich wrzucać do jednego worka.Poszukaj na YouTube.

nie wiem co dla kogo jest popularne w slowniku? ale od poczatku referuje ta strone w odniesieniu do tego co dla jednych moze byc popularne a dla innych nie w zaleznosci od srodowiska w ktorym sie przebywa i mam na mysli tylko rzeczywistosc.Strona zawiera bardzo podstawowe zwroty ktore slyszy sie na codzien.Mysle ze najpierw trzeba by okreslic srodowisko i dopiero pozniej dobrac do niego popularne zwroty.Jezyk walijski i szkocki to odrebne jezyki a wymowa zwrotow angielskich z akcentem szkockim nie ma nic wspolnego z ich popularnoscia. P.S. bylem w szkocji i polecam, bardzo ladne miejsce pozdr

a dla mnie i tak najlepszy jest angielski z polskim dialektem

Pośród Anglików nazywany "Ponglish"bynajmniej w różnych rejonach kraju mówi się używając różnych sformulowan na te same przedmioty lub czynnosci.Podobnie z reszta jak w Polsce.

krisbrumm, wogole sie z toba nie zgodze w bham maja akcent i slang z black country bo do nich naleza poczytaj sobie w ksiazkach lub zapytaj wojka google. Zdazylam poznac wielu anglikow tutaj i przez to ze mialam doczynienia tylko z angielskim z bham mialam problem w londynie z dogadaniem sie choc tu dogaduje sie i potrafie wszystko zalatwic oraz okazalo sie nielada sztuka dogadanie sie z pania z menchesteru, panem ze szkocji czy bylym team liderem z liverpoolu oni mnie rozumieni bo tu troche mieszkali i sie przyzwyczaili do roznic a ja mialam straszny problem przez ich akcent. Sami stwierdzili ze ja ucze sie angielskiego regionalnego typowego dla black country

Black country? toż to jest Brumi, a nie żadne black country

Pozdrawiam
PS. Problemy ze zrozumieniem Londyńczyków? nigdy nie miałem

jo14189, wygooglowane:

It is not the only accent of the West Midlands, although the term, Brummie, is often, erroneously, used in referring to all accents of the region. It is markedly distinct from the traditional accent of the adjacent Black Country, although modern-day population mobility has tended to blur the distinction. For instance, Dudley-born comedian Lenny Henry, Daniel Taylor, Smethwick-born actress Julie Walters and award winning soap actress Jan Pearson are sometimes mistaken for Brummie-speakers by people outside the West Midlands county.

Źródło.
Tak na marginesie, czy wiesz że nie mieszkasz w Birmingham?

akcent jest brumie i black country tutaj . osoby mieszkajace w black country np wednesbury, walsall posluguja sie zazwyczaj black country slang potocznie mowi sie yami

dopiero 9 miesiecy mieszkam w walsall mieszkalam w bham 2 lata